SubTitled By ~®§©***Bott@ AleX***©§®~
دعـونـا نـحـكـي قـصـة قـديـمـة مـن جـديـد وسـنـرى قُـدرتـكـم عـلـى مـعـرفـتـهـا
كـان يـا مـا كـان ، كـان هـنـاك مـمـلـكـتـان مـن أسـوأ الـجـيـران
.. الـخـلاف بـيـنـهـمـا كـان كـبـيـراً لـلـغـايـة وقـد قـيـل أن بـطـل عـظـيـم أو شـريـر فـظـيـع سـيـلـم شـمـلـهـمـا
فـي إحـدى الـمـمـلـكـات ، عـاش أشـخـاص مـثـلـي ومـثـلـك
.. يـحـكـمـهـم مـلـك جـشـع وفـاسـد
كـانـوا مُـسـتـائـيـن دائـمـاً وحـاسـديـن لـثـروة وجـمـال جـيـرانـهـم
لأنـه فـي الـمـمـلـكـة الأخـرى "الـبـراري" عـاشـت كـل الـمـخـلـوقـات الـغـريـبـة والـرائـعـة
ولـم يـحـتـاجـوا إلـى مـلـك أو مـلـكـة لأنـهـم وثـقـوا فـي بـعـضـهـم
"وفـي شـجـرة عـظـيـمـة عـلـى جـرفِ عـظـيـم فـي "الـبـراري
عـاشـت روح وحـيـدة قـد تـعـتـبـرونـهـا فـتـاة
.. ولـكـنـهـا لـم تـكـن كـأي فـتـاة عـاديـة
. . كـانـت جـنـيـة
. . هـا أنـتِ
.. (وأسـمـهـا كـان (مـالـيـفـسـنـت
صـبـاح الـخـيـر يـا سـيـد (شـانـتـويـل) ، تـعـجـبـنـي قبعتـك
.. كـلاّ ، لا تـفـعـلـوا
. . لـم تُـصـبـنـي
. . صـبـاح الـخـيـر صـبـاح الـخـيـر --
.. يُـعـجـبـنـي مـشـيـكـم يـا فـتـيـات
مـا كـل هـذه الـضـجـة .. ؟ حـراس الـحـدود --
! لـمـاذا تـخـبـريـنـهـا أنـتِ ، أنـا أريـد أن أخـبـرهـا
.. (هـنـاك قـوانـيـن يـا (فـلـيـتـل أنـا مـن يـقـول هـذه الـمـرة وأنـتِ الـتـالـيـة
. . حـراس الـحـدود كـلا ، أنـتِ مـن يـقـول الـمـرة الـقـادمـة --
لذا ينبغي أن أقول هذه المرة و(ثيلتويت) المرة القادمة
تـخـبـرونـي بـمـاذا . . ؟
. . حـسـنـُا شـكـراَ لـكِ --
.. مـالـيـفـسـنـت) ، حـراس الـحـدود)
حُراس الحدود عثروا على لِصُ بشري في حوض المجوهرات
. . آسـفـة
لطالما كانت على عجلة من أمرها بأجنحتها الكبيرة
بـشـرُ هـنـا ، أتـمـنـى ألا تـقـوم حـربُ أخـرى
! . . لـسـتُ خـائـفـة
إلـى جـانـب أنـنـي لـم أرّي بـشـري مـن قُـرب أبـداً
. . أخــرج
كلا إنهم يريدون قتلي ، كما أنهم قبيحي المظهر
! هـذه وقـاحـة بـالـغـة
لا تنصت إليه يا (بالاتزار) ، أنت وسيم بشكلِ كلاسيكي
ليس من الصواب أن تسرق ولكننا لا نقتل البشر لهذا السبب
.. أخـرج فـي الـحـال
هـل أنـت بـالـغ تـمـامـاً .. ؟
. . كـــلا
.. أعـتـقـد أنـه مـجـرد فـتـى وأنـتِ مـجـرد فـتـاة كـمـا أظـن --
مــن تــكــون . . ؟ أدعـى (سـتـيـفـان) ، ومـن أنـتِ ؟ --
. . (أنـا (مـالـيـفـسـنـت
. . أجـل ، صـحـيـح
.. يـجـب أن تُـعـيـدهـا
أعـيـد مـاذا . . ؟
لـو كـنـتُ أعـرف أنـكِ سـتُـلـقـيـنـهـا لأحـتـفـظـت بـهـا
لـم ألـقـيـهـا ، لـقـد وصـلـتـهـا لـمـوطـنـهـا كـمـا سـأفـعـل مـعـك
ذات يـوم سـوف أعـيـش هـنـاك فـي الـقـلـعـة
وأيـن تـعـيـش الآن .. ؟
. . فـي حـظـيـرة
هـل والـديـك مُـزارعـيـن إذن ؟ والـداي مـاتـا --
. . وكـذلك أنـا
.. سـنـرّي بـعـضـنـا مـرة أخـرى
تعرف أنه لا ينبغي أن تعود إلى هنا ، المكان ليس آمناً
وإذا قمت بهذا القرار وقررت العودة ، هل ستكونين هنا ؟
. . ربـمــا
مـا الـخـطـب . . ؟
! خـاتـمـك الـحـديـد يـحـرق الـجـنـيـات آســف لـلـغـايـة --
.. تـروق لـي أجـنـحـتُـك
فكرت (مـالـيـفـسـنـت) كيف ألقي (سـتـيـفـان) بخاتمه
رغم أنه يملك القليل في العالم حتى تتلامس أيديهم مرة أخرى
.. وقـد تـأثـر قـلـبـهـا
وهكذا إستطاع اللص الصغير الذي تمنى سرقة جوهرة
.. أن يسرق شيء أغلى بكثير
. . (مـالـيـفـسـنـت)
بـعـد كـل تـلـك الأسـابـيـع ، أنـظـروا مـن عـاد
ظـنـنـت أن الأمـر يـسـتـحـق الـمـخـاطـرة
إذن ، مـاذا تـفـعـلـيـن هـنـا لـلـمـرح ؟
أصبح (سـتـيـفـان) و(مـالـيـفـسـنـت) أفضل الأصدقاء المستبعدين
ولبعض الوقت ، بدا كأن الحقد القديم بين البشر والجنيات قد ضاع
وببطئ تحولت الصداقة إلى شيء أخر
(وفي عيد ميلادها الـ 16 أعطى (سـتـيـفـان) هدية لـ(مـالـيـفـسـنـت
أخبرها بأن تلك قُبلة حُب حقيقية
.. ولـكـنـهـا لـم تـكـن كـذلـك
(وبمرور السنوات ، طموح (سـتـيـفـان) أبعده عن (مـالـيـفـسـنـت
وتحول إلى إغراءات في مملكة البشر
بينما أصبحت (مـالـيـفـسـنـت) الأقوى بين الجنيات
.. "حامية مملكة "البراري
.. تجولت (مـالـيـفـسـنـت) وحيدة
(وفي بعض الأحيان تساءلت أين (سـتـيـفـان
لأنها لم تفهم أبداً جشع وطمع البشر
. . ولـكـنـهـا سـتـتـعـلـم
"سمع ملك البشر بوجود قوة تزدهر في "البراري
. . فـسـعـى لـضـربـهـا
.. تـوقـفـوا يـا حـراس
.. لـتـتـوقـف الـحـراس
. . هـا هـم
أراضي "البراري" الغامضة حيث لا يجرأ أحد علي المغامرة
والدخول خوفاً من مخلوقات سحرية تتجول داخلها
وأنـا أقـول .. حـطـمـوهـم
.. لا تـقـتـربـوا أكـثـر
الملك لا يأخذ أوامر من جِني مجنح
! أنـت لـسـتّ مـلـكـي
.. أحـضـروا لـي رأسـهـا ! الـكـتـيـبـة --
. . اهـجـمـوا
.. إنهضوا وقفوا معي
. . تـوقـفـوا
! إنـهـا مـخـلـوقـات الـظـلام
. . اهـجـمـوا
. . أنــت
. . إلـى الـمـلـك
لن تأخذ الأرض ، ليس الآن ولا فيما بعد
. . أنــت
عندما إعتليت العرش .. وعدت الناس يوماً ما
أننا سنأخذ "البراري" وكل كنوزها
كل منكم أقسم بالولاء لي ولتلك القضية
. . جـلالـتـك
لقد هُزمت في المعركة ، هل هذا هو إرثي ؟
.. أراكم تنتظروني كي أموت
لن يطول الأمر ، ولكن ماذا بعدي ؟
سوف أختار خلفاً يأخذ العرش ويعتني بابنتي
من بينكم الذي يستحق .. ؟
اقتلوا المخلوق المُجنح ، انتقموا لي
وعـنـد مـوتـي سـتـأخـذون الـتـاج
. . (مـالـيـفـسـنـت)
إذن ، كيف حال الحياة مع البشر ؟
(لقد جئت لكي أحذركِ يا (مـالـيـفـسـنـت
.. إنـهـم يـريـدون قـتـلـك
(لا شيء سيردع الملك (هـنـري
.. أرجوكِ ، عليك الثقة بي
لقد تحدثوا في أشياء كثيرة ، في السنوات التي مرت
وغفرت لـ (سـتـيـفـان) حماقاته وطموحه
وكل شيء وكأنه حدث منذ مدة طويلة
أتـشـعـريـن بـالـعـطـش . . ؟
مـالـيـفـسـنـت) . . ؟)
مـا هـذا . . ؟ لقد إنتقمت لك يا سيدي --
هـل هـزمـتـهـا . . ؟
.. أحـسـنـت فـعـلاً يـا بـنـي
.. لقد فعلت ما فشل فيه الآخرون
. . سـيـتـم مُـكـافـأتـك
سـأفـعـل كـل مـا بـوسـعـي كـي أكـون خـيـر خـلـفً لـك
. . جـلالـتـك
. . أمـسـكـتـك
.. أيـهـا الـطـيـر الـشـريـر إلـى رجـل --
! . . إنه شيطان
مـاذا فـعـلـتِ بـجـنـوبـي الـجـمـيـلـة ؟
هـل تـفـضـل أن أدعـهـم يـضـربـونـك حـتـى الـمـوت؟
. . لـسـت واثـقـاً تـوقـف عـن الـشـكـوى --
.. لـقـد أنـقـذت حـيـاتـك
. . سـامـحـيـنـي
بـمـاذا أنـاديـك . . ؟ (ديـافـل) --
وفـي مـقـابـل إنـقـاذك لـحـيـاتـي سـأصـبـح خـادمـك
.. أيـاً كـان مـا تـريـديـنـه
. . أجـنـحـة
.. أريـدك أن تـكـون أجـنـحـتـي
(أٌقـدم لـكـم الأول مـن نـسـلـه ، جـلالـة الـمـلـك (سـتـيـفـان
! لـقـد فـعـل هـذا بـي كـي يـصـبـح مـلـكـاً
مـاذا الآن يـا سـيـدتـي .. ؟
! . . هــي
! . . أجـنـحـتـهـا
! . . إنـهـا فـتـاة
! ربـاه ، إنـهـا فـتـاة إنـهـا بـنـت --
حـسـنـُا . . ؟ لـم أرّي شــيء --
.. ولـكـن كـان هـنـاك مــاذا ؟ --
. . طـفـل
الملك (سـتـيـفـان) والملكة رزقا بطفلة
.. سـيـكـون هـنـاك تـعـمـيـد
يقولون أنها ستكون إحتفالية كبيرة
! إحـتـفـالـيـة كـبـيـرة لـطـفـلـة
! .. كـم هـذا رائـع
الجميع جائوا من كل مكان لحضور التعميد
وحتى 3 جنيات سعوا لتعزيز السلام والنية الحسنه
! أنظروا ، ها هي الطفلة ! طـفـلـة جـمـيـلـة --
ركزوا من فضلكم ، لن أخبركم مجدداً
.. تحياتنا يا صاحب السمو
"أنا (نوتغراس) جنية من أراضي "البراري
.. أنا (فليتل) أيها الملك وأنا (ثيلتويت) جلالتك --
.. لقد أحضروا هدية لابنتنا
.. وهي ليست مجرد هدايا عادية ! كما ترون ، نحن ساحرات --
.. ونجيد التعامل مع الأطفال
. . حـسـنُـا
أرورا) الجميلة ، أتمنى لكِ هبة الجمال)
أمنيتي بألا تمرضي أبداً ، تظلي سعيدة لبقية حياتك
. . أيـتـهـا الـجـمـيـلـة
.. أمنيتي لكِ أن تجدي
. . (مـالـيـفـسـنـت)
. . حـسـنـُا
(يا لها من حفلة رائعة أيها الملك (سـتـيـفـان
.. ملوك ، نبلاء وطبقة أغنياء
! كـم هـذا غـريـب
. . حـتـى الـمـتـمـرديـن
على القول بأنني أشعر ببعض الأسى لعدم حصولي على دعوة
.. ليس مُرحب بكِ هنا
. . عـزيـزي
! يا له من موقفِ مُحرج ألا تشعرين بالإهانة ؟ --
! . . لــمَا لا
وكي أظهر أنني لا أحمل أي ضغينة سأضع أيضا ًهديتي للطفلة
! كلا ، لا نريد هديتك
! ابتعدي عن الأميرة ! أجل ، ابتعدي --
. . أنـصـتـوا جـمـيـعـاً
ستكبر الأميرة بالتأكيد في عزِ وجمال
.. ويحبها كل من يقابلها هذه هدية حُب --
. . لا تـفـعـلـي هـذا
. . ولـكـن
قبل أن تغرب شمس يوم عيد ميلادها الـ16
ستثقب إصبعها في مغزل عجلة حياكة
وتروح في نومِ أشبه بالموت
.. نومِ لن تستيقظ منه أبداً
لا تفعلي هذا يا (مـالـيـفـسـنـت) ، أتوسل إليكِ
. . يُـعـجـبـنـي تـوسـلـك
.. تـوسـل مـرة أخـرى
. . أتـوسـل إلـيـكِ حـسـنـُا --
يمكن للأميرة أن تستيقظ من ثُبات موتها
ولكن بواسطة قُبلة حب حقيقي فقط
هذه اللعنة ستدوم حتى نهاية الزمن
ولا قوة على الأرض تستطيع تغييرها
أمر الملك (سـتـيـفـان) رجاله بأخذ كل مغازل الحياكة في المملكة
تم تكسير المغازل وحرقها كي لا تستخدم مرة أخرى
وتم رميها في أعمق قبو بالقلعة
وتعهد سراً بأمان طفلته لسحر الجنيات
اللواتي سيأخذونها بعيداً لمدة 16 عام ويوم
إنطوى (سـتـيـفـان) على نفسه داخل جدران قلعته
(بينما جال جنوده في كل مكان لإصطياد (مـالـيـفـسـنـت
ولكنها صنعت جدرانها الخاصة حتي لا تعاني أرض "البراري" مُجدداً من يد أي بشر
فـيـمـا تـلـذّذت هـي بـالـبـؤس الـذي جـلـبـتـه لعـنـتـهـا
.. بـدأ الـجـنـيـات مـسـئـولـيـتـهـم
بـتـربـيـة (أرورا) فـي كـوخ دافـئ صـغـيـر داخـل الـغـابـة
كـلا ، مـا هـذا .. ؟ يـبـدو مـرعـبـاً --
. . تـعـالـوا
.. نحتاج لطفلة أصغر أو جسد أكبر --
.. كلا ، ما نحتاجه هو تمويه مناسب ماذا تقصدين ؟ --
حسنُا يجب أن ننسجم ، أليس كذلك ؟
يجب أن نكون كبار بما يكفي لنعتني بهذه الطفلة
إذن ، فلتلتفوا حولي يا سيدات
. . أسـتـعـدوا
واحـد ، اثـنـان ، ثـلاثـة .. إكـبـروا
كان ذلك جيداً ، هذا جميل للغاية
والآن لا مزيد من الأسئلة ، نحن لم نعد جنيات الآن
نحن ثلاث سيدات فلاحات نربي طفلتنا اليتيمة في الغابة إذن لا مزيد من الطيران
بـدون طـيـران . . ؟ - كـلا ، كـلا
. . وبـدون سـحـر - بـدون سـحـر ؟
.. أجـل ، لـقـد سـمـعـتـم هـذا - ولـكـنـنا فـي وسـط الـمـجـهـول
.. لـن يـعـثـر عـلـيـنـا أحـد هـنـا
هـا أنـتِ ، لماذا تـخـتـبـئـيـن دائـمـاً ؟
.. تـعـالـي ، هـيّـا بـنـا
إنـهـا قـبـيـحـة لـلـغـايـة لـدرجـة أنـك تـشـعـر بـالأسـى عـلـيـهـا
.. أكـرهـك أيـتـهـا الـمـسـخ
ربـمـا لـم تـكـن الـجـنـيـات كـفـؤا لـمـهـمـتـهـن
لـمـاذا تـبـكـي . . ؟ ربـمـا تـكـون جـائـعـة --
. . أطـعـمـوهـا إذن
سوف تتضور جوعاً بوجود أولئك الثلاثة يعتنون بها
. . هـذا يـدغـدغ
مــاذا . . ؟ أنـت تـغـشـّيـن --
.. لـقـد رأيـت هـذا سـنـبـدأ مـن جـديـد -
. . كـمـا تـريـديـن ! جـشـعـة ، نـعـجـة مـنـتـفـخـة --
! . . نـعـجـة مـنـتـفـخـة
! تـوقـفـي عـن فـعـل هـذا أنـا لا أفـعـل أي شـيء --
. . أحـدهـم يـفـعـل لـيـس أنـا --
سوف تتركاني أنتن الاثنتين .. ولن أتساهل
! . . تـوقـفـن
! . . كــلا
! هـذا كـلـه خـطـأك
! بـحـقـك ، هـذا مـضـحـك
بـمـرور الأيـام أصـبـح (سـتـيـفـان) شـريـراً يـتـمـلـكـه جـنـون الـعـظـمـة والإنـتـقـام
! . . اسـحـبـوا أشـعـلـوا --
. . لـهـب
. . اسـتـعـدوا
. . أطـلـقـوا
. . اهـربـوا
. . لـقـد خـذلـتـنـي
لا يمكن حَرق الجدار ، إنه غير قابل للتدمير
(لا يوجد شيء غير قابل للتدمير ، لا الجدار ولا حتى (مـالـيـفـسـنـت
! .. ولا لعنتها حتى
.. أحضروا لي الحدادين
أنظر ، القبيحة الصغيرة على وشك السقوط من على الجرف
مـاذا . . ؟
. . مـرحـبـا
. . ارحـلـي ، اذهـبـي
. . اذهـبـي
.. أنا لا أحـب الأطـفـال
. . لأعـلـى
. . اذهـبـي ، اذهـبـي
وكما قالت (مـالـيـفـسـنـت) ، كبرت (أرورا) في عزِ وجمال
. . طـيـرُ جـمـيـل
بعيداً عن القصر الشامخ الذي لا تتذكره أبداً
وبينما تتعاقب الفصول وتزدهر الزهور
.. تكبر هي أيضاً
. . مـرحـبـا
. . لا تـخـف
.. لـقـد تـأمـلـت فـي الـعـالـم
وما الذي يقع وراء ذلك الجدار الشوكي المخيف
! يا لها من فضولية تلك القبيحة
ولـكنـهـا لـم تـكـن الـوحـيـدة الـتـي تـريـد أن تـعـبـر الـجـدار
هـل هـذه هـي ، هـل هـذه (مـالـيـفـسـنـت) ؟
. . لا أعـرف
. . أحـضـرهـا لـي
! إنها مُجرد فتاة فلاحة سخيفة
! . . هـذه هـي ! إنـهـا هـي --
كيف تفعلين هذا بي .. ؟ لقد قلت ، أي شيء أريده --
! أجل ، ولكن ليس الكلب
.. لقد كان ذئباً وليس كلب الأمر سيّان --
كلاهما قذران ووحشان ويصطادون الطيور
حسنُا ، في المرة القادمة سأحولك إلى دودة صغيرة
! حسنُا ، سعيد بأن أكون دودة صغيرة .. أي شيء عدا القذارة والنتانة
. . أتـسـاءل
أعـرف أنـكِ هـنـا ، لا تـخـافـي
.. أنـا لـسـتُ خـائـفـة فلتخرجي إذن --
. . حينها ستخافين
.. كـلا ، لـن أخـاف
.. أعـرف مـن تـكـونـيـن
هـل تـعـرفـيـن . . ؟
.. أنـتِ جـنـيـتـي الـعـرابـة
مـاذا . . ؟ جـنـيـة عـرابـة --
كنتِ تراقبيني طوال حياتي
كنت أعرف دائماً بأنكِ قريبة
كـيـف . . ؟
ظلك يتبعني في كل مكان منذ أن كنت صغيرة
.. وحيث أذهب يكون ظلك معي
.. أنا أتذكرك أيها الطير الجميل
. . (هـذا (ديـافـل
.. (مـرحـبـا يـا (أرورا
.. أنا أعرفك منذ أن كنتِ صغيرة
.. إن كل شيء كما تخيلته
إنه جميل للغاية .. لطالما أردت المجيء
.. طابت ليلتك أيتها المسخ
لقد سخرتِ مني ، أعرف ماذا تفعلين
.. أعرف بالضبط ماذا تفعلين
سيدي ، الملكة تطلب حضورك
. . دعني سيدي ، إنها ليست في حالة جيدة --
الممرضات يخشين بألا تنجو الليلة
ألآ يُمكنك أن ترّي أنني في محادثة ؟
عندما تفشل اللعنة ، ستأتي (مـالـيـفـسـنـت) من أجلي
وفي ذلك اليوم ، سأكون مُستعد
.. إنـهـن جـمـيـلات لـلـغـايـة
.. أنـا أبـطـل الـلـعـنـة
.. دعـهـا تـزول لـلأبـد
أنـا أبـطـل الـلـعـنـة ، لـتـزول لـلأبـد
. . لـتـزول لـلأبـد
هـذه الـلـعـنـة سـتـدوم لـنـهـايـة الـزمـن لا يـوجـد قـوة عـلـى الأرض سـتـغـيـرهـا
هـل كـل الـجـنـيـات لـديـهـم أجـنـحـة ؟
.. مـعـظـمـهـم لـهـم أجـنـحـة فـلـمـاذا لـيـس لـديـكِ ؟ --
! جـمـيـع الـجـنـيـات الأخـرى تـطـيـر
كـان لـدي أجـنـحـة مـن قـبـل وتـمـت سـرقـتـهـم مـنـي
هـذا كـل مـا أريـد قـولـه عـن الأمـر
مـاذا كـان لـونـهـمـا ، هـل كـانـا كـبـيـران ؟
كـبـيـران لـلـغـايـة لـدرجـة أنـنـي كـنـت أجـرهُـم خـلـفـي وأنـا أمـشـي
. . وكـانـا قـويـان
كـانـا يـحـمـلانـي فـوق الـسـحـاب وفـي الـريـاح الـمـعـاكـسـة
.. ولـم يـتـرنـحـا قـط
.. ولـو لـمـرة واحـدة
.. كـنـت أثـق بـهـم
. . إنـهـا قـادمـة
أيـن عُـمـالـك . . ؟
.. فـي فـراشـهـم يـا مـولاي
.. أعـدهـم لـلـعـمـل بـدون تـأخـيـر إنـهـم مُـنـهـكـيـن يـا سـيـدي --
سـأجـعـلـهـم يـعـودون لـلـعـمـل مـع ظـهـور أول ضـوء شـمـس
.. أريـدهـم أن يـعـودوا لـلـعـمـل الآن إنـهـا سـاعـة مـتـأخـرة --
. . أجـل
.. إنـهـا سـاعـة مـتـأخـرة
.. لـذا ، أيـقـظـهـم سـيـدي ؟ --
. . أيـقـظـهـم
وأعـدهـم لـلـعـمـل الآن ، الـوقـت يـنـفـذ مـنـا . . اذهــب
. . (أرورا)
. . تـعـالـي هـنـا
. . اجـلـسـي
.. هناك شيء أرغب في إخبارك به مـا الأمــر ؟ --
.. هناك شر في هذا العالم
.. لا أستطيع إبعادك عنه
أوشكت على الـ16 أيتها العرابة ، أستطيع الاعتناء بنفسي
. . أتـفـهـم هـذا
.. ليس هذا ما أريد قوله لدي خطة --
عندما أبلغ ، سآتي وأعيش هنا في "البراري" معكِ
.. حينها سنعتني ببعضنا
ليس عليكِ الإنتظار كي تبلغين
.. يمكنك العيش هنا الآن
. . سأفعل إذن
سأنام في شجرة وآكل توت بري وجوز
وكل الجنيين سيصبحون أصدقائي
سأكون سعيدة هنا لبقية حياتي
.. سأخبر خالاتي في الغد
. . حتى الغد أنا مُتحمسة للغاية --
. . يـا خـالاتـي
لقد كدت أكمل عامي الـ 16 ، وأريد حياة خاصة بي
كلا أنا أحبكُن كثيراً ، ولكن حان وقت الوداع
.. لقد أحسنتن معاملتي عدا ذلك الوقت الذي أطعمتموني فيه عنكبوت
. . مـرحـبـا
.. آسـف عـلـى إزعـاجـك
(لقد كنت في طريقي إلى قلعة الملك (سـتـيـفـان
فضللت الطريق وأصبحت يائساً ، هل يمكنك مساعدتي ؟
آسف ، كان ذلك خطأي ، لقد أندفعت
. . سـامـحـيـنـي
.. إنـهـا مـن ذلـك الـطـريـق
. . الـقـلـعـة
مـا أسـمـك . . ؟ (أنـا (فـيـلـيـب --
.. (مـرحـبـا يـا (فـيـلـيـب
ومـا أسـمـك . . ؟ (أرورا) --
.. (مـرحـبـا يـا (أرورا
من اللطيف مُقابلتك ، ومرة أخرى أعتذر
.. لـكـونـي أحـمـق أخـرق
. . لـقـد سـامـحـتـك هـذا جـيـد --
حـسـنُـا ، الأفـضـل أن أرحـل
. . وداعـاً
هـل سـتـعـود مـن هـذا الـطـريـق ؟
.. لا شـيء قـد يـردعـنـي
. . فـسـأراك قـريـبـاً قـريـبـاً جـداً --
.. (وداعـاً يـا (فـيـلـيـب وداعـاً .. مـؤقـتـا --
.. تـوقـف عـن فـعـل هـذا
حـسـنـُا ، هـذا الـفـتـى هـو الإجـابـة
.. (كـلا يـا (ديـافـل ! بـلـى --
قـبـلـة حـب حـقـيـقـي ، أتـتـذكـريـن ؟ إنـهـا مـا سـيـكـسـر الـتـعـويـذة
قُـبـلـة حـب حـقـيـقـي .. ؟
ألـمـ تـفـهـمـهـا بـعـد .. ؟
لـقد ألقيت اللعنة هكذا لعدم وجود شيء كهذا
حسنُا قد يكون ذلك شعورك ، ولكن ماذا عن (أرورا) ؟
ذلك الفتى قد يكون فرصتها الوحيدة
.. إنه مصيرها على أي حال
هـيّـا حـولـيـنـي إلـى مـا تُـريـديـنـه .. طـيـر ، دودة لـم أعـد أكـتـرث
أنـا سـعـيـدة لأنـنـا سـنـرحـل غـداً
.. لـن تـرحـلـي غـداً غـداً عـيـد مـيـلاد (أرورا) الــ 16 --
وأخـبـرنـا (سـتـيـفـان) أن نـعـيـدهـا بـعـد عـيـد مـيـلادهـا بـيـوم
.. كـلا ، لـقـد قـال فـي عـيـد مـيـلادهـا كـلا ، فـي الـيـوم الـتـالـي لعـيـد مـيـلادهـا --
.. فـي عـيـد مـيـلادهـا بـعـده --
.. فـي عـيـد مـيـلادهـا بـعـده ، بـعـده --
.. فـي عـيـد مـيـلادهـا بـعـده --
! . . تـوقـفـن
مـاذا . . ؟
كـيـف تـجـرأيـن . . ؟
.. أود التحدث معكم عن شيء ما أجل يا عزيزتي ، ما الأمر ؟ --
آسفة لإخباركم بهذا ، سأبلغ الـ16 غداً
أجـل ، ضـعـيـهـا هـنـا سـريـعـاً
. . سـأتـرك الـمـنـزل
.. أنـظـري أيـتـهـا الـشـابـة
لم اقضي 16 عام في هذا الكوخ البائس
! مـع هـاتـيـن الـغـبـيـتـيـن .. صـه
كـي تـفـسـدي كـل شـيء فـي الـيـوم الأخـيـر
.. سـوف نـعـيـدك إلـى والـدك بـدون
والــدي . . ؟
لـقـد أخـبـرتـمـونـي أن والـداي قـد مـاتـا
أعـتـقـد أنـه مـن الأفـضـل أن تـجـلـسـي
.. أيـتـهـا الـجـنـيـة الـعـرابـة أنـا هـنـا --
مـتـى كـنـتِ سـتـخـبـريـنـنـي أنـنـي مـلـعـونـة ؟
هـل هـذه حـقـيـقـة .. ؟ أجـل --
خالاتي قُلن أنها جنية شريرة ، لا أستطيع تذكر أسمها
.. قالوا أن اسمها كان
. . (مـالـيـفـسـنـت)
هـل هـذه أنـتِ .. ؟
هـل أنـتِ (مـالـيـفـسـنـت) .. ؟
كلا ، لا تلمسيني .. أنتِ الشر في هذا العالم
! . . إنـه أنـتِ
! أعـثـر عـلـى الـفـتـى
كل الرجال يذهبون إلى الجناح الشرقي
لا يجب أن يكون هناك حراس على البوابة أريدها أن تسير
آسـف عـلـى مـقـاطـعـتـك جـلالـتـك
لقد وجدنا تلك الفتاة على البوابة وتزعم أنها الأميرة
.. (أبـي ، هـذا أنـا (أرورا
أنـتِ تـشـبـهـيـن والـدتـك تـمـامـاً
! لقد أحضروكِ يوم مبكراً ! لقد أخبرت هؤلاء الحمقاوات الثلاث
إحبسوها في غرفتها ، اذهبي
حضروا الشباك ، (مـالـيـفـسـنـت) قادمة
من الجيد العودة للحجم الصغير مجدداً
أنظروا لقدمي ، أحب قدمي الصغيرة
(انتبهوا ، يجب أن نجد (أرورا
.. وإلا سـيـقـتـلـنـا الـمـلـك
. . (أرورا)
. . انـتـظـري
. . يـا أمـيـرة
.. أنـا أبـحـث عـن فـتـاة بـالـطـبـع ، تـبـحـث --
.. أحـتـاج إلـى حـصـان
.. إلـى نـوم أشـبـه بـالـمـوت
. . (أرورا)
.. (هـيّـا يـا (ديـافـل
. . (أرورا)
أسرع يا (ديـافـل) ، أسرع
ستثقب إصبعها في مغزل عجلة حياكة
وتدخل في نوم أشبه بالموت
.. ولا قـوة عـلـى الأرض
.. نـوم أشـبـه بـالـمـوت
. . لـقـد تـم
لقد سحب الحراس ، إنه ينتظرك بالداخل
إن دخلنا بين تلك الجدران فلن نخرج أحياء أبداً
لا تأتي إذن ، هذه ليست معركتك
.. شـكـراً جـزيـلاً لـكِ
أحتاجك يا (ديـافـل) ، لا يمكنني فعل هذا بدونك
. . أسـتـطـيـع سـمـاعـك
أنظروا إليها ، أنظروا لما فعلتم
.. إنـهـا نـائـمـة فـحـسـب
هل تقولين أنها نائمة فحسب ؟
.. إنـهـا نـائـمـة فـحـسـب
! إنها نائمة فحسب للأبد
ماذا عن القُبلة .. ؟ أجل ، قُبلة حب حقيقي --
.. الحب الحقيقي غير موجود ولكنها فُرصتنا الوحيدة جلالتك --
. . سـيـدتـي
ماذا سنفعل . . ؟
لا يمكننا الاستسلام ، صحيح يا فتيات؟ ! لا نعرف حتى من أين نبدأ --
! الحب الحقيقي لا يسقط من الأشجار هكذا
. . المعذرة
! أشعر بالحرج ، لا أعرف أين أنا
.. (في قلعة الملك (سـتـيـفـان
.. هنا حيث قُدر لي التواجد
كما أنني لا أتذكر كيف جئت إلى هنا
لـمـاذا جـئـت . . ؟ لقد أرسلني والدي لرؤية الملك --
مـن هـو والـدك .. ؟ "الملك (جـون) من "أوفـسـتـد --
! . . أمـيـر
! . . (أرورا)
. . إنـه يـعـرفـهـا
لـمـاذا هـي نـائـمـة .. ؟ إنـهـا مـحـبـوسـة فـي تـعـويـذة --
ألـيـسـت جـمـيـلـة . . ؟
.. أجـمـل فـتـاة قـد رأيـتـهـا
أتـرغـب فـي تـقـبـيـلـهـا .. ؟
. . بـشـدة فـلـتـفـعـل إذن --
لست واثقاً من هذا ، أنا بالكاد أعرفها لقد تقابلنا مرة واحدة فقط
ألم تسمع بالحُب من أول نظرة ؟ قَبلها ، هيّا
هـل قـلـتِ تـعـويـذة ؟
! قَـبـلـهـا
.. لم تفعلها بشكلِ جيد - من المفترض أن تكون قبلة حُب حقيقي
.. مـن الـمُـؤكـد أنـه الـمـطـلـوب - مـاذا تـفـعـلـون ؟
.. يجب أن نستمر في البحث
. . لـقـد أخـبـرتـك
لن أطلب مسامحتك لأن ما فعلته بكِ لا يٌغتفر
لقد كنت تائهة في الكراهية والثأر
.. أرورا) الـجـمـيـلـة)
لقد سرقتِ ما تبقى من قلبي ، والآن فقدتكِ للأبد
أقسم لك ، لن يمسك أي أذى طالما أنا حية
ولن يمر علي يوم دون أن أشتاق لإبتسامتك
.. مـرحـبـا أيـتـهـا الـعـرابـة
.. مـرحـبـا أيـتـهـا الـقـبـيـحـة
.. لا يـوجـد حُـب حـقـيـقـي
.. إنـهـا هـُنـا يـا سـيـدي
هل سنعود إلى "البراري" الآن ؟ لو كانت هذه أمنيتك --
. . أمـسـكـنـا بـهـا
. . تـوقـفـوا تـراجـعـي --
. . كــلا
. . فـلـتـتـحـول إلـى تـنـيـن
.. إلـى الـجـانـب الآخـر
.. (اهـربـي يـا (أرورا
.. تـراجـعـوا ، أصـمـدوا
. . اسـحـبـوا يـسـاراً
. . تـمـسـكـوا
.. احـتـرسـوا وتـمـسـكـوا
يـكـفـي . .
مـا هـو شـعـورك . . ؟
بكونك مخلوق خرافي بدون أجنحة ؟
في عالم لا تنتمي إليه ..
أقـتـلـوهـا . .
أطـلـقـوا عـلـيـهـا . .
لـقـد انـتـهـى . .
أسـقـطـت (مـالـيـفـسـنـت) جـدارهـا الـشـوكـي وخـلـعـت تـاجـهـا
وأحضرت (أرورا) لترّي كيف كانت أرض "البراري" من قبل
مـنـذ زمـن طـويـل حـيـث كـانـت (مـالـيـفـسـنـت) مُـجـرد طـفـلـة وقـلـبـهـا صـافـي
والآن ، عـاد مـجـدداً ..
ولـكـن هـذا لـيـس كـل شـيء
هـنـاك ، أسـرعـوا ! إنـهـم يـنـتـظـرون
. . انـتـظـرونـي
نـقـدم هـذا الـتـاج لـ (أرورا) الـتـي ضـحـيـنـا مـن أجـلـهـا بـأجـمـل سـنـيـن
. . لا يـهـم
لـقـد تـم تـوحـيـد الـمـمـلـكـتان
أصـبـح لـديـكـم مـلـكـتـكـم ..
كـمـا تـرون ، الـقـصـة لـيـسـت كـمـا حُـكـيـت لـكـم
"وأنا الأدرى بذلك لأنني من أطلقوا عليها "الجميلة النائمة
في النهاية تم توحيد مملكتي ليس بواسطة بطل أو شرير كما تنبأت الأسطورة
وإنـمـا بـواسـطـة واحـدة تـجـمـع بـيـن صـفـات الـبـطـولـة والـشـر
وأسـمـهـا كـان (مـالـيـفـسـنـت) ..
SubTitled By ~®§©***Bott@ AleX***©§®~